Translation & interpretation

A collection of articles written by some of the leading experts in the field of audiovisual translation (AVT). It introduces readers to some of the main linguistic and cultural challenges that translators encounter when translating films and other audiovisual productions.. ..More

Hughes's version of the classic Greek tragedies AGAMEMNON, THE CHEOPHORI and THE EUMENIDES. The plays are concerned with the aftermath of the Trojan War as it affects the accursed royal house of Atreus. Follows a single course from the domestic discord to the divine intervention and reconciliation.. ..More

A look at Tok Pisin, one of the most important languages of Melanesia and used in a wide range of public and private functions in Papua New Guinea. The language has featured prominently in Pidgin and Creole linguistics and has featured in a number of debates in theoretical linguistics.. ..More