Seymour's explosive new thriller shines a light on the Camorra of Naples, a crime organisation even more deadly and vengeful than the Sicilian Mafia