Proud new members of the top-secret Terces Society Cass and Max-Ernest can't wait for their first mission. And no sooner have they decoded a message hidden in Cass' shopping list than they are kidnapped by their dastardly enemies, the Midnight Sun, discover the whereabouts of the mysterious and powerful Sound Prism.