Strategic Transformations in Nigerian Writing The author of this work takes issue with the prevalent use of "oral tradition" in the criticism of Europhone written literature as a cultural matrix. Instead, he proposes a view of literary tradition as the outcome of numerous acts of positioning in relation to indigenous resources.