Written during the golden age of Chinese philosophy, and composed partly in prose and partly in verse, the "Tao Te Ching" is surely the most terse and economical of the world's great religious texts. Now it's available in the Penguin Great Ideas series.